طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي من أهم المهارات التي يجب أن يتعلمها الأشخاص المقبلين على بدء الحياة المهنية الخاصة بهم بعد مرحلة التخرج.
كتابة cv بالعربي، هي ما يبحث عنه المقبلين على ميادين العمل، في سعيهم ليفوزوا بالمقابلة المنشودة. لكن كثير منهم يصطدم بواقع، أن موظف الموارد البشرية، لا يمنح معظم نماذج السيرة الذاتية سوى ثوانِ معدودات من وقته. كيف يمكننا استثمار هذه الثوان بالشكل الأمثل؟
سنقدم لك دليل معتمد، يعلمك كيفية كتابة السيرة الذاتية باللغة العربية، بخطوات متسلسلة منهجية، تنقلك إلى ضفة المحترفين المميزين. ولكن مهلاً، هل هنالك اختلاف بين كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية، وكتابتها باللغة العربية؟
في حقيقة الأمر، نعم هنالك اختلافات بسيطة تطرأ عند كتابة cv بالعربي. تابع معنا للتعلم الطريقة المثلى.
اختيار التنسيق المناسب لسيرتك الذاتية
أول خطوة من خطوات كتابة cv بالعربي هي انتقاء التنسيق الأفضل الذي يناسب مؤهلاتك، في ضوء ذلك، تهيمن 3 تصاميم قياسية على طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي.
أفضل 3 تصاميم لنماذج السيرة الذاتية:
- التصميم القائم على الترتيب الزمني العكسي.
- التصميم القائم على المهارات.
- التصميم المختلط بينهما.
لكن كيف يمكنك اختيار التصميم المناسب لسيرتك الذاتية؟
التصميمات الثلاثة ليست موجودة لتضيف لمسة فنية إلى سيرتك الذاتية فحسب! بل تم اعتمادها لتستطيع سد الفجوات في سيرتك المهنية.
لنطلع معاً على بعض الفروقات التي تتميز بها التصاميم الثلاثة المذكورة
الفرق بين نماذج السيرة الذاتية
يعتبر التصميم الزمني العكسي الأكثر شوعاً و ألفة لدى مسؤول التوظيف و أنظمة تعقب نماذج السيرة الذاتية ATS. أما التصميم العملي أو المعتمد على المهارات فهو يسلط الضوء على مهاراتك، لذلك يعتبر مناسباً جداً لأصحاب السجل المهني الفقير. بالمقابل يعتبر الهجين مزيجاً منهما لكنه يركز اكثر على أصحاب الخبرات المهنية الطويلة.
اقرأ كذلك: سي في جاهز للتعديل – نماذج للتحميل بصيغة ورد
كيفية كتابة معلومات التواصل في السيرة الذاتية
ثاني خطوة من خطوات كتابة السيرة الذاتية باللغة العربية، هي تدوين معلومات التواصل و تفاصيل العنوان. حاول التمعن بقراءة هذه التفاصيل و الملاحظات، فعلى الرغم من سهولتها، إلا أن الخطأ البسيط بها، سيرمي بنموذجك المميز في سلة المهملات! صدق ذلك!
إن أكثر ما يستاء منه مدير العمل، هو أن يستغرق وقتاً في تقليد وسام النصر لسيرتك الذاتية، ثم يفشل أخيراً بالتواصل معك، لمجرد خطاً ما في تدوين تفاصيل الاتصال!
المعلومات التي يمكن تضمينها في قسم معلومات التواصل:
- الاسم الكامل.
- رقم الهاتف المحمول.
- عنوان البريد الإلكتروني.
- عنوان LinkedIn.
- موقع ويب.
- عنوان الإقامة.
ملاحظات هامة حول قسم معلومات التواصل:
- إضافة الاسم الكامل: الاسم الأول، و اسم العائلة.
- تدوين رقم هاتفي واحد فقط تستخدمه عادة، و احرص على أن يبقى هاتفك قيد التشغيل دائماً.
- اجعل عنوان بريدك الإلكتروني يعكس مدى نضجك و احترافيتك.
- دون عنوان إقامتك، إذا ما كنت تستهدف شركة محلية.
- حاول تجنب تدوين تاريخ ميلادك قدر الإمكان.
إليك مثال عملي حول طريقة كتابة عنوان بريدك الإلكتروني باحترافية:
طريقة خاطئة:
البريد الإلكتروني: diego1247_force@ gmail.com
طريقة صحيحة:
البريد الالكتروني: ba*********@gm***.com
الملخص أو الهدف في السيرة الذاتية باللغة العربية
يعتبر الملخص أو الهدف عنصراً مهماً جداً في طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي ، لأنه إما أن يحفز مسؤول التوظيف على متابعة قراءة سيرتك الذاتية أو يغرقه بالملل.
لكن ما الذي عليك اختياره؟ هدف أم ملخص!
الفرق بين الهدف و الملخص عند كتابة cv بالعربي:
الاختيار بينهما يتوقف على خبراتك المهنية، فإن كانت سيرتك الذاتية فقيرة بالخبرات العملية أو أنها التجربة الأولى لك بالعمل، يمكنك اختيار كتابة هدف لسيرتك الذاتية، لتسليط الضوء أكثر على مهاراتك، و أسباب حاجتهم لك في المنصب الوظيفي.
من جهة أخرى، لو كان سجلك ذاخراً بالإنجازات و الخبرات المهنية، فلابدّ لك من اغتنام فرصة كتابة ملخص، يذكر أهم إنجازاتك و أعمالك مقاسة بالأرقام، ستكون بذلك قد دونت نبذة تعريفية رائعة عنك.
لمزيد من التوضيح، يقدم لك فريقنا نموذجاً خاطئاً و آخر صحيحاً لهدف سيرة ذاتية طالب طب:
مثال خاطئ:
طالب في كلية الطب، ليس لدي خبرة في إجراء الإسعافات الأولية، لكنني أتطلع إلى تعلم حقن الإبر و خياطة الجروح بشغف كبير. أخبرني زملائي أني أملك روحاً مرحة. أريد الانضمام إلى فريق الإسعافات الأولية في أي مشفى لأكتسب مزيداً من الخبرة.
مثال صحيح:
طالب في كلية الطب، أتميز بشدة التركيز، و الحكمة في اتخاذ القرارات، و حسن استثمار الوقت، بارع في تحليل الموقف، تحصلت على درجة A في مقررات الجراحة الصغرى. أرغب بالانضمام إلى فريق الإسعافات الأولية في مستشفى ابن سينا، لأستطيع استثمار قدراتي لديكم.
طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي - قسم الخبرات المهنية
يمكن لخبراتك المهنية أن تكون لها كلمة الفصل في تصنيفك بين المرشحين المحتملين للمنصب الوظيفي. لذلك لابدّ من الاهتمام بتدوينها بالشكل الصحيح.
يملك الكثيرون سجلاً حافلاً بالإنجازات و الأعمال، لكنهن لا يأمنون رفض الشركات لترشيحهم، إذا ما أخطؤوا في تدوين و تنسيق هذه الإنجازات.
خطوات تدوين تجربة العمل بالترتيب:
- اسم المنصب الوظيفي.
- اسم المؤسسة أو الشركة.
- النطاق الزمني للتجربة.
- المسؤوليات.
- الإنجازات.
إجراء خاطئ:
عملت كمسؤول صيانة في شركة تيكنوسايت للحواسيب لمدة عامين.
إجراء صحييح:
مسؤول صيانة برمجية
شركة تيكنوسايت للحواسيب – السعودية، الدمام (2021 -2022)
- المسؤول عن صيانة المشاكل البرمجية المصدرية
- مكافحة برامج القرصنة و الفيروسات.
- تقسيم مساحة الأقراص الصلبة.
- تمكنت من إصلاح حوالي 2000 حاسوب خلال فترة عملي.
السيرة الذاتية باللغة العربية - قسم التعليم
أما بالنسبة لقسم التعليم، و الذي يعتبر عتاداً محورياً لحديثي التخرج، و أصحاب التجارب المهنية الأولى، لا غنى عن وجوده في نماذج السيرة الذاتية، لكن بترتيب و تنسيق معين ممنهج بخطوات قياسية.
خطوات تدوين مستواك العلمي عند كتابة cv بالعربي:
- اسم الجهة التعليمية المانحة.
- المسمى التخصصي للشهادة العلمية.
- النطاق الزمني الذي استغرقه التحصيل العلمي.
- نبذة تعريفية عن الخبرة العلمية التي بنيتها، بالإضافة إلى معدل درجاتك إن كان مثالياً فقط.
ملاحظات هامة في تدوين شهاداتك العلمية:
- إن كنت طالباً جامعياً، يفضل أن تذكر موعد تخرجك المتوقع.
- إن كنت حديث التخرج من الجامعة أو الكلية أو المعهد التدريبي، لا تأتي على ذكر تحصيلك الثانوي.
في المثال التالي، نموذج خاظئ و آخر صحيح لتدوين شهادة علمية لطالب طب، حيث نلاحظ أن الأول يأتي على ذكر معدله التراكمي الذي يعتبر ضعيف نوعاً ما، و الذي ينعكس بشكل سيء على فرصة قبوله في الوظيفة.
نموذج خاطئ:
جامعة أوكسفورد
إجازة في الطب البشري
(2015 – 2021)
معدل درجاتي التراكمي 2,1.
نموذج صحيح:
جامعة أوكسفورد
إجازة في الطب البشري
(2015 – 2021)
معدل درجاتي التراكمي 3,7.
كتابة السيرة الذاتية بالعربي– قسم المهارات الشخصية
ينبغي لمهاراتك الشخصية أن تضيف اللمسات الفنية النهائية على سيرتك الذاتية، و تساهم في خلق انطباع إيجابي، يبقى عالقاً في ذهن موظف ال HR، الذي ينبغي أن يقول في قرارة نفسه “إنه الرجل المناسب بلا ريب”
تتنوع المهارات التي يمكنك ذكرها بين اللينة و الصلبة و التقنية و القابلة للتحويل.
اقرأ كذلك: ماذا أكتب في خانة المهارات في السيرة الذاتية؟
أهم النصائح حول طريقة كتابة المهارات في السيرة الذاتية بالعربي:
- لا تحاول الإطالة في سرد مهاراتك، لتلفت نظر مدير العمل، فقائمة من 3 -10 مهارات ستفي بالغرض.
- تجنب إضافة مهارات تسعى لاكتسابها مستقبلاً.
- حاول تصنيف مهاراتك ضمن قائمتين مخصصتين على الأقلز
- تحلى بالصدق و الصراحة.
- ابدأ بتدوين مهاراتك التي تتقاطع مع المهارات المطلوبة في الإعلان الوظيفي.
طريقة خاطئة:
أتمتع بمهارة التحليل، و التواصل الجيد، و أطمح لتعلم مهارات التصميم و التصوير.
طريقة صحيحة:
- بارع في التحليل، و العمل الجماعي، و إدارة الوقت
- محترف في التعامل مع Photoshop، Illustration، Adobe Premiere.
- مبدع في استخدام مهارات الحاسوب، و مايكروسوفت أوفيس.
الأقسام الإضافية في السيرة الذاتية العربية
تعتبر الاقسام الإضافية إحدى الخطوات الختامية المميزة في طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي. إن كنت ترغب في إضفاء طابع التميز على نموذج، ليس اقل من أن تضيف بعضاً من هذه الأقسام الإضافية التي تشمل:
- الأعمال التطوعية.
- الجوائز و المسابقات
- لغات إضافية.
- الهوايات.
- المؤتمرات.
- التكريمات الشخصية.
نقدم لكم دليلاً متكاملاً حول طريقة كتابة السيرة الذاتية بالعربي، بالإضافة لأكثر الممارسات الخاطئة التي من الممكن أن تقع بها عند كتابة cv بالعربي. اجعل هذا الدليل عوناً لك في تخطي فجوات سيرتك الذاتية، فهو سينقلك نحو الأفضل!