كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي لا يزال حتى يومنا هذا وسيلة مُعتمدة في التوظيف واستراتيجية مهمة في التقاط أفضل فرص العمل ووسيلة لإقناع ربّ عملك المُحتمل بأنك الشخص المناسب في المكان المناسب، لكن كيف؟
تناقش مقالتنا اليوم كيفية كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي بشكل احترافي ومجاني من الألف إلى الياء، وسندعم أفكارنا بمقتطفات من نماذج سير ذاتية بالانجليزي عملية تصلح لتنقيحها واعتمادها في عدّة مجالات.
كما سنتحدث بالتفاصيل عن أقسام السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية، والأخطاء التي يجب تخطيها.
تابع معنا القراءة وراقب المهارات التي يجدر بك التركيز عليها عند كتابة أو التعديل على نموذج سيرة ذاتية احترافي. كما سيتم تضمن عدد من النماذج الجاهزة للسيرة الذاتية باللغة الإنجليزية في اسفل المقال.
كيفية كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي
بدايةً لا شكّ أن خبراء تصميم وصياغة السير الذاتية بالإنجليزي وتدقيقها، سواء أكانوا من موظفي الموارد البشرية HR أو ما دونهم، لهم نظرة خاصة بخصوص صياغة سيرة ذاتية جاهزة بالإنجليزي وتزكيتها المرشحين للحصول على فرص عمل معينة.
تلعب السيرة الذاتية دورًا محوريًا في نقطة قبولك أو رفضك من العمل، وبالتالي أمامك فرصة واحدة لكسب العمل من خلال تقديم نموذج سيرة ذاتية جاهزة وواضحة وبسيطة دون تعقيد أو كلام منمّق مع مراعاة أهمية سرد مهاراتك المناسبة لفرصة العمل التي تتقدم لها بالتحديد.
ملاحظة مهمة: ابدأ كتابة سير ذاتية بالإنجليزي بنبذة عنك (Overview) تختصر خلفيتك العملية والمهنية، ولا تتجاوز عادةً 500 حرف أي 4-5 أسطر كحد أقصى، ولهذه النبذة أهمية كبيرة في اتخاذ مسؤول التوظيف قرار إكمال قراءة سيرتك الذاتية.
يتم فيها عادةً تضمين مهاراتك وخبراتك العملية ومسماك الوظيفي بأسلوب تسويقي بحت، وكأنك تسوّقك لنفسك تسويقًا شخصيًا ليتم قبولك في العمل.
في هذه المقالة سنتحدث بالتفصيل عن كتابة سيرة ذاتية بالإنجليزي، وسنقدم خطوات واضحة لذلك بالتفصيل مع إرفاق نماذج مجانية.
خطوات كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية
قبل الاطلاع على نماذج السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية، من المهم أن تتعرف على كيفية كتابتها خطوة بخطوة، نلخص لكم هنا جميع خطوات كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية بشكل احترافي:
- إدراج معلومات التواصل.
- تضمن الخبرة العملية مع تفاصيل لطبيعة العمل.
- كتابة الخلفية الأكاديمية مع سنوات ومكان التخرج.
- المهارات المهنية التي تخدم فرصة العمل.
- إدراج قسم منفصل يشرح أبرز إنجازاتك المهنية، أو الأكاديمية.
- اذكر المهارات اللغوية والشهادات الدولية المعترف بها مثل التوفل.
- تضمين الجوائز والتزكيات.
- إدراج الهوايات والاهتمامات إن لزم الآمر.
- اختتم سيرتك الذاتية بذكر الموصين (أصحاب العمل السابقين).
معلومات التواصل في السيرة الذاتية
يجب أن تبني بينك وبين مسؤول التوظيف جسرًا يمكّنه من الوصول إليك في حال قُبلت قبول مبدئي أو رُفضت. غالبًا يتم التواصل مع المتقدمين المقبولين حصرًا لتحديد موعد مقابلة العمل والتي ستكون الفيصل في حصولك على فرصة العمل أم لا.
لذا فإن صاحب العمل سيحتاج وسائل للتواصل معك مثل رقم الهاتف المحمول وعنوان البريد الإلكتروني وحسابك على إحدى منصات التواصل الاجتماعي أو رابط موقعك الخاص (إن وُجد) وعنوان السكن.
يتم عادةً تضمين حساب لينكد إن Linkedin ضمن السيرة الذاتية بالانجليزي، كونها منصة توظيف تُعنى باستقطاب المهنيين حول العالم وربطهم على الشبكة، كما يمكن أن تبني السيرة الذاتية الإلكترونية على لينكد إن لدعم حججك.
تأكد من أن رقم الهاتف وبريدك الإلكتروني اللذان أدرجتهما في سيرتك الذاتية يعملان، وتذكّر أن تتفحّص صندوق الرسائل الوارد فعادةً يتم إرسال إيميل إلى المتقدمين المقبولين في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع كحدّ أقصى.
أطلع على النماذج الجاهزة للسيرة الذاتية بالإنجليزية لتتعلم كيفية كتابة معلومات الاتصال.
تضمين المهارات المناسبة لفرصة العمل
لا شكّ أن كلمة “المهارات المناسبة” قد تكون فضفاضة بعض الشيء، إذ أن المهارات كثيرة سواء أكانت مهارات شخصية أو كما تُسمى “مهارات ناعمة Soft Skills” أو مهارات تقنية أو كما تُسمى “مهارات صلبة Hard Skills”.
ولا يجدر بك إهمال أيّ منهما، بل يجب إضافة ما هو مناسب من المهارات Key Competencies لمجالك وفرصة عملك. وإليكَ مثال توضيحي: هل تتشابه المهارات التي يحتاجها مهندس معماري مع المهارات التي يحتاجها مسؤول التسويق؟
بالتأكيد كليهما يجب أن يعملا تحت ضغط ولساعات طويلة ضمن فريق واحد، لكن هل البرمجيات التي يستخدمها المهندس المعماري كالأوتوكاد مثلًا تشبه استراتيجيات الخطة التسويقية التي يستخدمها المسوّق؟!
كل مجال هو عالم متفرّد بذاته وكلما امتلكت مهارات أكثر فيه، كلما زِدت من احتمالية قبولك كونك متميّز عن غيرك من مقدمي نماذج سيرة ذاتية بالإنجليزية.
اقرأ كذلك: سي في جاهز للتعديل – نماذج للتحميل بصيغة ورد
الخبرة العملية بالسيرة الذاتية بالإنجليزي
إن كنت حقًا مناسبًا للعمل، فيجب أن تقنع مسؤول التوظيف بحيلةٍ ما أنك كذلك. لذا يجب أن تدعم حججك وتذكر ضمن نموذج سيرة ذاتية بالانجليزي أهم فرص العمل التي سبق وعملت بها.
بالطبع إن كنت طبيبْا وتتقدّم لوظيفة تصميم شعارات علامات تجارية مثلًا، فلن يهمّ مسؤول التوظيف أنك مارست مهنة الطب ل 5 سنوات! بل ما يهمه هو ممارستك مجال التصميم تحديدًا.
كما يجب ترتيب جميع فرص العمل السابقة بترتيب زمني عكسي، أيّ من الأحدث إلى الأقدم لأن الأهم هو آخر فرصة عملت بها، نظرًا لأن ترتيبك فرص العمل السابقة تضع خطوطً حمراء تحت آلية التطوّر التدريجي التي مررت بها على مدار سنوات.
لا شكّ أن مسؤولي التوظيف هذه الأيام متطلبون كثيرًا وتهتم معظم الشركات باستقطاب موظفين لديهم خبرة عملية لا تقل عن 3-5 سنوات. لكن في حال لم تمتلك سجل مهني سابق، يجب عليك تعويض فجوة النقص في هذا القسم المهم من السيرة في قسم الخلفية الأكاديمية.
اذكر أسماء الجهات التي عملت معها والتواريخ كذلك كي تكسب ثقة مسؤول التوظيف الذي سيقرأ سيرتك الذاتية في 5 ثوانٍ لا أكثر!
كتابة الخلفية الأكاديمية في السيرة الذاتية الإنجليزية
جميع المتقدمين لفرص عمل سواء أكانوا حديثي التخرّج أو يملكون سجل مهني حافل بالإنجازات يكتبون هذا القسم، لكن الأمر نسبي إذ أن من لا يمتلكون خلفية عملية جيدة يركزون على هذا القسم أكثر من غيره.
يمكن أن يكون مجال دراستك عامل أساسي في حصولك على العمل، ولا تكترث لأمر أن الشركات ميّالة إلى توظيف من يمتلكون الخبرات فقط دون الاهتمام بمن ارتادوا جامعات ودرسوا مجال ما بشكل علمي بحت.
أضف مراحلك الدراسية الجامعية والدراسات العليا إن وُجدت واربطها بحكمة مع مهاراتك بحيث تشكّل من سيرتك مزيج متناغم ومتكامل من المؤهلات التي تحقق بها شروط القبول في العمل. لا تنسى أيضًا كتابة اسم المؤسسة التعليمية التي ارتدتها مع تاريخ بدء وانتهاء الدراسة.
ابدأ بترتيب زمني عكسي من الأحدث إلى الأقدم، فمثلًا لو كنت خرّيج جامعي، اذكر دراستك الجامعية في البند الأول من نموذج سيرة ذاتية بالإنجليزي وهكذا.
قسم الإنجازات في السي في
في السير الذاتية النموذجية التقليدية، يُدمج هذا القسم مع قسم الخبرات العملية لكن ونظرًا لأهميته بات خبراء السيرة الذاتية يخصصون قسم منفصل له.
تتضمن النشاطات العملية العديد من النقاط مثل لعبك دور قيادي في فريق أو مؤسسة أو مشاركتك في أعمال تطوعية غير ربحية بهدف بناء الخبرة أو نشرك أوراق بحثية ومُخرجات علمية على مواقع عربية وأجنبية أو حضورك مؤتمر ما أو مشاركتك في مشروع معين وما إلى ذلك.
يمكنك كتابة الشهادات التي حصلت عليها في مجال معيّن سواء أكانت شهادات خبرة من دورات أونلاين، مثل شهادات احتراف استخدام الحاسوب والتسويق والتصميم والبرمجة وغيرها ضمن بنود قسم الإنجازات في سيرة ذاتية بالإنجليزي.
إن كنت مؤثرًا على مواقع التواصل الاجتماعي أو صانع محتوى، تزداد فرص قبولك في العمل لامتلاكك مهارات قد لا يمتلكها آخرون. تساهم هذه الطريقة عادةً في التسويق الشخصي للمتقدّم وتضرب على الوتر الحسّاس لمسؤول التوظيف في تغيير رأيه بقبولك في حال تردد للحظة!
اللغة الإنجليزية في السيرة الذاية
من النقاط البديهية التي يجدر على أي متقدّم لسوق العمل امتلاكها، فهل يمكنك الآن التواصل مع الآخرين أو شحذ مهاراتك دون معرفة جيدة على الأقل باللغة الإنجليزية؟
لذا فإن المقصود بالمهارات اللغوية في نموذج سيرة ذاتية word هو امتلاك مهارات التفاعل والتواصل والتعلّم باللغة الإنجليزية، لاسيما أنها باتت من إتيكيت القبول في فرص إن امتلكت مهارات لغوية في أكثر من لغة، فلا تتردد بتضمينها في أيّ نموذج سيرة ذاتية بالإنجليزي، لأنك وإن لم تحتاجها فهي إضافة مميّزة تُحسب لك.
يعشق مسؤول التوظيف الأرقام والنسب، لذا يمكنك ذكر مدى خبرتك في لغة ما بنسبة مئوية أو باعتماد الطريقة التقليدية لبيان مستواك مثل كتابة: مبتدئ أو متوسط أو جيد جدًا أو محترف.
إدراج الجوائز بالسيرة الذاتية
لا بد أن تكون جديرًا بالعمل الذي تتقدّم له، وما من طريقة أفضل من ذكر الجوائز والتكريمات التي حصلت عليها سابقًا لتكون مؤهلًا لاقتناص الفرصة، ولا تنسى أن لكلّ مجتهدٍ نصيب!
لذا يجب أن تذكر الجوائز التي حصلت عليها مع اسم الجهة التي قدمت هذه الجائزة، ونقصد هنا الجوائز المعنوية وليست المالية. مثل حضورك حفل تكريم أو دعوتك لحضور ندوات أو مشاركتك ضمن مؤتمرات أو تبني ربّ عملك السابق أفكار أو وجهات نظر سبق وطرحتها أو ترقيتك في منصبك الوظيفي وغيرها الكثير.
لا تبالغ في ذكر الجوائز وكن موضوعيًا، وفي حال أردت الإسهاب في التحدّث عن هذه الجوائز وسبب حصولك عليها، أرفق ملف pdf مع السيرة الذاتية تشرح فيه التفاصيل علمًا أنه غير ضروري.
الهوايات والاهتمامات
من الأجزاء التي يمكن إدراجا في السيرة الذاتية بالانجليزي هي قسم الهوايات أو الاهتمامات، ولكن أيّ هوايات بالتحديد؟
أنت حرّ في كتابة ما يناسبك في هذا القسم، لكن الشفافية والعفوية المُبالغ فيها قد لا تنفع في مجال العمل، لذا يجب أن تكون منطقي وتذكر الهوايات والاهتمامات التي تدعم فرص قبولك في مجال معين.
بالطبع الهوايات هي التي تخلق الإبداع وتساعدك في التطوّر بمجال عملك، فمثلًا هل يمكن أن تكون كاتب محتوى محترف أو مترجم دون أن تكون قارئ من الدرجة الأولى وتهوى المطالعة؟ أو هل يمكنك أن تكون مهندس معماري دون أن تمتلك مهارات في الرسم مثلًا؟
قسم المراجع
من أهم أقسام السيرة الذاتية الاحترافية وأكثرها تأثيرًا، والسبب أنها الدليل العملي الموثوق لصاحب عملك المُحتمل في أنك حقًا مؤهل لهذه الفرصة وتمتلك المهارات التي سبق وذكرتها في سيرتك.
يتم هنا تضمين أسماء أصحاب الأعمال السابقين ممن عملت في مؤسساتهم ومعلومات التواصل معهم، مثل رقم الهاتف والبريد الإلكتروني، كما أن ذكر اسمين إلى ثلاثة أسماء كافٍ.
يشبه نظام هذا القسم نظام التزكية المُتبع في توظيف الأشخاص من أصحاب المؤهلات المميّزة، بحيث يزكّي صاحب العمل السابق أحد موظفيه للعمل مع جهة أخرى ويشرح عن مؤهلاته والإضافات التي قدمها للعمل.
تأكد من إضافة أسماء أشخاص يعرفونك جيدًا وجاهزين للتعاون معك والردّ على استفسارات صاحب العمل المحتمل في حال تم التواصل معهم.
وبهذا نكون قد وصلنا إلى أخر خطوات الكاتبة، أطلع في القسم الذي يليه على نماذج جاهزة بصيف مختلفة وجاهزة للتحميل للسيرة الذاتية باللغة الإنجليزية، كما يمكنكم الاطلاع على موقع zety لنماذج السير الذاتية.
نماذج سيرة ذاتية جاهزة للتحميل باللغة الإنجليزية
أدناه نرفق لكم قائمة من النماذج والقوالب الجاهزة للسيرة الذاتية باللغة الإنجليزية بصيغة ورد word قابلة للتعديل.
يمكنك استخدام نماذج السيرة الذاتية الإنجليزية للاستفادة منها وكتابة سيرتك الذاتية بشكل احترافي، كما يمكنك دمج أكثر من نموذج لتصميم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية.
نماذج سيرة ذاتية إنجليزية بصيغة ورد جاهزة للتحميل:
- نموذج سيرة ذاتية إنجليزية
- نموذج سيرة ذاتية بالإنجليزية – ابيض واسود
- نموذج سيرة ذاتية بلون ازرق
- سيرة ذاتية رسمية بالإنجليزي
كتابة سيرة ذاتية احترافية انجليزي هو أول خطوة جديّة يمكن أن تخطوها في سوق العمل وأصبحت مصادر تعلّم كتابة السيرة الذاتية كثيرة ومتاحة أمامك دون الحاجة للامتثال لدورة أو حتى استشارة خبير، بل ببساطة يمكنك اعتماد نموذج سيرة ذاتية جاهز للكتابة باللغة الإنجليزية بصيغة ورد والتعديل عليها.
أخطاء شائعة عليك تجنبها عند كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي
يمكنك استنباط النصائح التي أتعمّد ذكرها لك وقراءة ما بين السطور كي تتجنب الوقوع في أخطاء تسببت بخسارة كثير من المتقدمين فرص أحلامهم.
لا شك أنك شاهدت الصورة التي انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي للسير الذاتية التي تُستخدم في تغليف الأطعمة الجاهزة! لكن وإن التزمت بهذه النصائح أعدك أن تكون سيرة ذاتية بالإنجليزي الخاص بك يُقتدى به ويمكن استخدامه كنموذج لتعليم كتابة السيرة الذاتية.
- كتابة أخطاء لغوية وإملائية في السيرة الذاتية يُضعف فرص قبولك بنسبة 70-80%، لأنك لن تتمكن من العمل تحت ضغط طالما لم تمتلك الصبر لمراجعة سيرتك مرتين على الأقل قبل إرسالها.
- عدم الاهتمام في اختيار ألوان السيرة الذاتية مع أن سيكولوجية الألوان لها دور مهم في دعم فرص قبولك، فاللون الأزرق مثلًا يستخدمه روّاد الأعمال في حين أن اللون البنفسجي يستخدمه المسوّقون وذلك نظرًا لقدرة اللون على منح العمل روحًا خاصة به.
- إرسال السيرة الذاتية CV على بريد الجهة الإلكتروني التي تتقدّم للعمل معها على شكل صورة png، وهذا ما يتسبب برمي معظم إيميلات المتقدمين في سلّة المهملات، إذ يجب إرسال السيرة الذاتية بصيغة ملف pdf مع الحرص على فحص الملف قبل إرساله نظرًا لأن بعض الملفات قد تُهدم وتصبح غير منسّقة.
- وضع صورة شخصية غير مناسبة في نموذج سيرة ذاتية احترافية إنجليزي، إذ يجب تضمين صورة رسمية احترافية بخلفية لون أزرق وليس صورة من سناب شات! ولا بد أن تكون أبعادها مناسبة وتأخذ حيّز مناسب من السيرة مقارنةً بمساحة باقي الأقسام.
- تكديس الكلام في السيرة الذاتية وعدم الفصل بين أقسام سيرة ذاتية بالإنجليزي، مما يجعلها صعبة القراءة ومملة، إذ يمكن الفصل بين الأقسام بخطوط أفقية أو عمودية أو التلاعب بتنسيق السيرة كإدراج الأقسام على شكل عمودين وترك مسافة بين كل قسم وما يليه أو يسبقه.
- اختيار خط غير مفهوم للكتابة فيه بحجة التميّز، مع أن كل ما يهم مسؤول التوظيف هو قراءة السيرة الذاتية بأسرع وقت ممكن دون تحمّل عناء تحليل الخط لفهمه!
- اعتماد إرسال السيرة الذاتية من بريد إلكتروني غير احترافي، لأن عنوان بريدك يجب أن يتضمن اسمك الكامل أو ما يشبهه لا اسم مزيّف.
- عدم كتابة موضوع البريد الإلكتروني قبل إرساله، أي يجب إضافة عنوان البريد، مثل التقدم على وظيفة كذا تحت مسمى وظيفي كذا.
- عدم تلبية متطلبات الإعلان الوظيفي كاملةً، فإن لم تمتلك الصبر لقراءة الإعلان الذي تنشره شركة أو جهة ما وتُدرج فيه المؤهلات المطلوبة للوظيفة لن تكون جديرًا بهذا العمل بالتحديد.
- إدراج مهارات لا تمتلكها وهذه الخدعة ستُكشف عاجلًا أم آجلًا في مقابلة العمل.
- عنونة السيرة الذاتية بكلمة Resume أو CV مع أن عنوان سيرتك يجب أن يكون اسمك الكامل بكل بساطة.
- الإسهاب في الكلام والإطالة لدرجة الملل واستخدام الكلام المنمّق والفصيح باستفاضة، مع العلم أن كل ما هو مطلوب منك هو تنسيق لطيف وبعض المعلومات المهمة.
